Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“commission doit se voir” in English

8 examples
Il doit également être respecté et la Commission doit se voir octroyer davantage de pouvoirs dans ses rapports avec le Conseil.
It has to be adhered to, and the Commission must be given more powers in its dealings with the Council.
La Commission doit se voir attribuer deux tâches afin d’accroître l’importance de cette dimension dans les relations extérieures de l’Union.
In order to develop the Northern Dimension’s importance in the Union’s external relations the Commission should be given two tasks.
Chargée de surveiller ce processus, la Commission doit se voir investie des pouvoirs lui permettant d’imposer des sanctions en cas de non-respect.
Being responsible for monitoring the process, the Commission must be granted powers to impose sanctions in the event of non-compliance.
Pour atteindre les objectifs définis, la Commission doit se voir investie d'un rôle spécifique en matière d'évaluation, de surveillance et de recommandation.
In order to achieve the objectives outlined, the Commission must be given a special role in the areas of assessments, monitoring and recommendations.
La Commission doit se voir donner un rôle coordonnateur central en matière de santé publique, pour lutter contre les maladies, depuis la détection de leur origine jusqu'à leur véritable traitement.
The Commission must be given a central coordinating role in public health to deal with illnesses, from detecting their origin to their actual treatment.
Cette absence de réponse représente rien de moins qu'une obstruction au travail du Médiateur et, pour cette raison, je suis d'accord sur le fait que la Commission doit se voir fixer des échéances de réponse.
This failure to respond is, in fact, an obstruction of the Ombudsman's work, and for this reason I agree that deadlines must be set for the Commission to respond.
La Commission doit se voir octroyer les responsabilités et les moyens qui s’imposent pour rédiger une feuille de route qui nous permettra d’améliorer la croissance et de créer plus d’emplois, à l’instar de ce que nous avons fait pour le marché intérieur et la monnaie unique.
The Commission must be given the responsibilities and the resources that it needs to draw up a roadmap, whereby we can grow and can create more jobs, just as we have done for the internal market and the single currency.
Votre proposition de rendre les gouvernements nationaux responsables devant leurs pairs ainsi que devant les parlements nationaux et l’opinion publique est intéressante. La Commission doit se voir confier le contrôle des mesures nécessaires et ne pas avoir peur de montrer les traînards du doigt.
Your proposal to make national governments accountable to their peers, as well as to national parliaments and public opinion, is a good one and the Commission must be entrusted to monitor the measures needed and not be afraid to name and shame the laggards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.