Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“commission doit s'engager” in English

13 examples
À ce propos, la Commission doit s'engager maintenant, et sans délai.
In this connection, the Commission needs to commit now, and not wait.
La Commission doit s'engager totalement, conformément au niveau de confidentialité requis.
The Commission must commit itself fully, in accordance with the level of confidentiality.
La Commission doit s'engager à déterminer un budget suffisant pour atteindre ces objectifs.
The Commission must commit itself to defining a budget that is sufficient to achieve these objectives.
La Commission doit s' engager pour que se mette en place, effectivement, cette banque de données européenne.
The Commission must undertake to actually establish this European database.
En même temps, la Commission doit s’engager à détecter et à combattre les exemples manifestes de concurrence déloyale, qui exacerbe une situation déjà problématique.
At the same time, however, the Commission must commit itself to detecting and combating glaring examples of unfair competition, which is exacerbating an already problematic situation.
La Commission doit s'engager en vue d'amener les entreprises à agir de manière responsable, y compris en envisageant une législation sur leur responsabilité sociale.
The Commission must make a commitment to induce companies to act responsibly, including by considering legislation on their social responsibility.
En ce sens, en réponse aux menaces qui pèsent sur l’emploi et à l’appauvrissement social progressif, la Commission doit s’engager à revoir les règles sur les Fonds structurels.
In this sense, in response to threats to employment and gradual social impoverishment, the Commission should give a commitment to review the rules governing the structural funds.
par écrit. - Dans le cadre des négociations en cours sur l'accord commercial entre l'Union européenne et le Canada, la Commission doit s'engager à respecter les exigences du Parlement européen.
As part of the ongoing negotiations on the trade agreement between the EU and Canada, the Commission must undertake to comply with the European Parliament's demands.
La Commission doit s’engager à présenter un rapport annuel sur l’aide au commerce afin de permettre au Parlement de contrôler ces fonds et de s’assurer qu’il s’agit bien de fonds supplémentaires.
The Commission must commit to producing an annual report on aid for trade to enable Parliament to scrutinise these funds and assure that they are truly additional.
En même temps, et je voudrais particulièrement insister sur ce point, la Commission doit s'engager à adapter, réviser et modifier l'actuel plan financier pluriannuel pour 2007-2013 et à le prolonger jusqu'à 2015-2016.
At the same time, and I would like to put particular emphasis on this, the Commission must commit to adapting, reviewing and modifying the current multiannual financial plan for 2007-2013 and to extending it until 2015-2016.
La Commission doit s'engager à présenter des propositions visant à créer de nouvelles ressources propres pour l'Union européenne et un accord doit être trouvé avec le Conseil en ce qui concerne le réexamen de la structure financière.
There must be a commitment by the Commission to present proposals on new own resources for the EU, and there must be an agreement with the Council on the review of the financial structure.
La souplesse introduite dans l'intervalle au niveau de la réglementation des quotas, grâce à l'instauration d'un système de compte-courant, est cependant un pas dans la bonne direction. La Commission doit s'engager résolument et avec diligence sur la voie de la planification pluriannuelle.
The flexibility now brought to the quota regulations through the introduction of a current account system is a step in the right direction, and the Commission should actively pursue the idea of multiannual planning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.