Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“commission doit s'en tenir” in English

8 examples
La Commission doit s'en tenir aux instruments qu'on lui a donnés.
The Commission has to stick to the instruments it has been given.
. - J’ai voté en faveur du rapport Langen sur l’élargissement de la zone euro, car j’estime que la Commission doit s’en tenir strictement aux critères d’adhésion qu’il contient.
. I have voted in favour of the Langen report on the enlargement of the euro zone, because I happen to believe that the Commission must hold firm to the criteria for membership in it.
Dans cette situation, la Commission doit s'en tenir au compromis atteint le 31 décembre 2002 et signé le 28 mars 2003 et, par conséquent, elle doit rejeter la majeure partie des amendements du Parlement européen.
In this situation, the Commission must act in accordance with the commitment made on 31 December 2002, and confirmed on 28 March 2003, and must therefore reject the majority of the amendments presented by the European Parliament.
Je sais bien que nous ne disposons que d’options très limitées en matière de licenciements, et je partage vos sentiments à cet égard, mais la Commission doit s’en tenir au respect le plus strict de la législation en vigueur.
I am well aware that our options are very limited indeed where job losses are concerned, and I share your sentiments in this regard, but the Commission must adhere strictly to the law as it stands.
Étant donné que la politique de la pêche est une affaire communautaire, la Commission doit s'en tenir au principe général même quand les gouvernements, en l'occurrence le gouvernement de mon propre pays, la Finlande, ont tort.
Because this is a Community matter, the Commission must insist on a common principle to apply when governments, and in this case it is mine, violate the policy.
La Commission doit s'en tenir à ses engagements et je souhaiterais d'ores et déjà avoir l'engagement selon lequel la Commission a envisagé, dans le cadre de la directive, d'interdire l'utilisation de nouvelles denrées alimentaires et de pesticides.
The Commission should stick to this, and I would like to have a promise from the Commission here and now that consideration has been given to banning the use of new foods and pesticides in the directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.