La Commission doit réfléchir soigneusement et évaluer les conséquences avant de réagir de manière trop hâtive à ce problème.
The Commission needs to think carefully and weigh up the consequences before reacting too hastily to this problem.
La Commission doit réfléchir à ce qu'elle vient de dire, et le Parlement doit soutenir la Cour des comptes dans ses activités cruciales.
The Commission should rethink what it has said and Parliament should support the Court of Auditors in its critical activities.
C'est pourquoi la Commission doit réfléchir à une réorganisation dès à présent, pour profiter de ces possibilités, afin d'établir une pratique sur cette base.
Thus, the Commission should be thinking now abut a reorganization, in order for it to be fit for the new opportunities, for it to build an operation on this base.
La Commission doit réfléchir au nombre de réglementations devant être adoptées à Bruxelles et au moment à partir duquel les États membres doivent assumer la responsabilité.
The Commission must give thought to how many regulations have to be enacted in Brussels and about the point at which the Member States should assume responsibility.