Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission doit poursuivre” in English

17 examples
La Commission doit poursuivre ses efforts d'évaluation.
The Commission must continue its efforts to improve assessment.
La Commission doit poursuivre sur cette voie. C'est pourquoi je suis favorable à ce rapport.
The Commission should continue along these lines and so I am voting in favour.
La Commission doit poursuivre activement une politique visant à l’amélioration des conditions de travail en Chine.
The Commission must actively pursue a policy aimed at improving working conditions in China.
La Commission doit poursuivre cette politique de coopération et d'aide aux États membres sans perdre son enthousiasme ...
The Commission must carry on without losing its enthusiasm for this policy of cooperation and aid for Member States ...
La Commission doit poursuivre ses efforts d'épuration des comptes, en annulant les engagements qui ne sont plus opérationnels.
The Commission must continue its effort to clear the accounts by cancelling those commitments which can no longer be implemented.
Dans ses recommandations, la Cour des comptes indique que la Commission doit poursuivre son travail de simplification des règlements financiers.
In its recommendation, the Court of Auditors says that the Commission should continue its work of simplifying the financial regulations.
La Commission doit poursuivre cet effort lors de la préparation du huitième programme-cadre à venir, en mettant l'utilisateur au centre du programme.
The Commission should continue this effort in the preparation of the future Eighth Framework Programme, making the user central to it.
La Commission doit poursuivre ses efforts visant à éliminer tous les obstacles empêchant les entreprises de tirer pleinement profit des avantages du marché intérieur.
The Commission has to continue its efforts to eliminate all obstacles preventing companies from reaping the full benefits of the internal market.
La Commission doit poursuivre le dialogue avec Pékin pour faire comprendre que, pour fonctionner, un marché mondial libéralisé doit être basé sur des règles du jeu équitable.
The Commission must continue the dialogue with Beijing to make it clear that a liberalised world market is dependent on a level playing field if it is to function.
La Commission doit poursuivre un suivi efficace de la mise en œuvre de l’ensemble du cadre sur les communications électroniques, qui devrait être achevée le plus rapidement possible.
The Commission should continue efficient monitoring of the implementation of the whole electronic communications framework and it should be completed within the shortest time possible.
Vu l'importance du droit à la libre circulation dans l'Union européenne, la Commission doit poursuivre le dialogue politique et technique sur les progrès accomplis et sur les actions futures.
As freedom of movement is a highly valued right in the EU, the Commission must continue the political and technical dialogue on the progress made and on future courses of action.
Je ne doute pas que la Commission accueille avec enthousiasme le rapport de notre collègue Jarzembowski et de ce Parlement, mais le temps passe et la Commission doit poursuivre les travaux nécessaires.
Although I have no doubt that the Commission will accept Mr Jarzembowski's report, soon to be approved by Parliament, we must assume that, given the passage of time, the Commission has progressed with the necessary work.
Mais je pense, Monsieur le Président, que la Commission doit poursuivre ses efforts et que d'une certaine manière, elle doit accroître cette aide à mesure que les données définitives sont transmises et confirmées.
Nevertheless, Madam President, I believe that the Commission must continue its efforts and find ways to increase the aid as more definite information becomes available.
La Commission doit poursuivre ses efforts pour veiller à ce que les États membres se conforment à leurs obligations en matière de communication d'informations, afin de disposer de données fiables et comparables et de faire une distinction entre les irrégularités et les fraudes.
The Commission should continue its efforts to ensure compliance by Member States in their reporting obligations with a view to providing reliable and comparable data and making a distinction between irregularities and fraud.
Monsieur le Président, le but premier que la Commission doit poursuivre est de rétablir la confiance du consommateur européen en la qualité de la viande bovine. Ce n'est pas possible si on continue à voir apparaître des documents qui éclairent la position de la Commission sous un mauvais jour.
Mr President, the Commission's first objective must be to restore consumer confidence in beef, but it will never do that if documents keep emerging which cast doubt on the Commission's position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.