Deuxièmement, la Commission doit maintenir et développer la solidarité et la cohésion de l’Union européenne.
Secondly, the Commission needs to maintain and develop the European Union’s solidarity and cohesion.
La Commission doit maintenir la date limite du 31 décembre 2000 pour l'abandon des subsides, en l'absence de pratiques anticoncurrentielles.
The Commission should maintain the 31 December 2000 deadline for eliminating subsidies if it ascertains that anti-competition practises do not exist.
Enfin, nous, les socialistes, nous pensons que la Commission doit maintenir certaines importations, en provenance principalement de l'Indonésie, basées sur le dumping.
Lastly, we Socialists believe that the Commission must pursue certain imports, mainly those from Indonesia, which are based on dumping.
Nous devons essayer d'imposer un peu d'ordre, nous devons avoir confiance dans les efforts du Haut représentant, mobiliser autant que possible les forces diplomatiques de l'Union européenne et la Commission doit maintenir l'assistance économique et humanitaire fournie.
We must try to impose a little order, we must put faith in the efforts of the High Representative, mobilise the European Union's diplomatic forces as much as possible, and the Commission must back all of the economic and humanitarian assistance that is being provided.