Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“commission doit faire preuve” in English

14 examples
Sur ce point plus que sur tout autre, la Commission doit faire preuve de ses capacités de leader et de visionnaire.
It is here, if anywhere, that the Commission must demonstrate leadership and set forth its views.
En résumé: la Commission doit faire preuve de davantage de volonté politique, elle doit être plus stricte et plus sévère.
To sum up, the Commission must demonstrate more political will and act with greater rigour and toughness.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission doit faire preuve de courage à Hong Kong, en commençant par l’urgence chinoise.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission needs to show its courage in Hong Kong, starting with the Chinese emergency.
La Commission doit faire preuve de détermination et insister pour que les États membres remplissent les critères principaux du commerce des émissions.
The Commission must now show determination and insist that the Member States of the EU comply with the key criteria in emissions trading.
Je souligne donc une fois encore que la Commission doit faire preuve de cohérence par rapport à l'objectif de simplification qu'elle a souligné également.
I would therefore stress once again that the Commission needs to be consistent, in relation to the simplification aims it has highlighted, too.
La Commission doit faire preuve de plus de sévérité qu'auparavant vis-à-vis des pays qui n'ont pas créé les bases de données, afin que ces pays devienne pleinement opérationnels.
The Commission must be far more vigorous than it has been so far in putting the screws on those countries which have not established databases, so ensuring that the countries concerned become fully operational in this respect.
La Commission doit faire preuve de beaucoup plus de volonté pour entamer des procédures de violation contre les États membres qui n'appliquent pas convenablement cette directive.
The Commission must show a much greater willingness to initiate infringement proceedings against Member States which fail to enforce this directive properly.
Je sais que ceci est ce qu'il y a plus difficile de notre action, mais c' est justement dans de tels cas que la Commission doit faire preuve de fermeté et de fidélité à ses principes.
I know that is a difficult thing to do, but it is precisely in such circumstances that the Commission needs to stand firm and adhere to its principles.
En conclusion, il faut que l’autorité réglementaire soit renforcée et intégrée, que la législation anti-trust soit renforcée et, dans l’immédiat, la Commission doit faire preuve d’une attitude plus active et efficace.
In conclusion, we need the regulatory authority to be strengthened and integrated, antitrust to be strengthened and, in the immediate term, a more active and effective attitude from the Commission.
Enfin, si des délais plus longs sont nécessaires pour mener à bien la négociation de bons accords de partenariat économique, la Commission doit faire preuve de flexibilité et en défendre le principe auprès des membres de l'OMC.
Finally, if longer deadlines are needed in order to do a proper job of negotiating good economic partnership agreements, then the Commission must demonstrate flexibility and defend the principle of this before the members of the WTO.
Le rapport du comité des sages stipule tout de même clairement que la Commission doit faire preuve, dans ses rapports avec les gouvernements, de plus de courage et ce, également en ce qui concerne l' attribution de certains postes.
The report of the Committee of Wise Men also makes it clear that the Commission must be bolder in relation to national governments, even with regard to filling certain posts.
Il pourrait s'avérer indispensable de modifier les conditions de commercialisation qui ont une incidence défavorable sur les revenus des producteurs, et la Commission doit faire preuve d'une réaction appropriée à une telle situation en prenant les mesures requises.
It may become necessary to change marketing conditions that adversely affect producers' incomes, and the Commission must respond appropriately to such a situation by taking the necessary measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.