La Commission doit enquêter sur ce problème et tenter de le résoudre.
The Commission must investigate this and try to put a stop to it.
Je comprends que la Commission doit enquêter sur la situation en Allemagne.
I understand that the Commission is to investigate the situation in Germany.
Ces questions appellent des réponses, et je pense que la Commission doit enquêter.
These are questions that need answers and I believe that the Commission must investigate.
Enfin, la Commission doit enquêter sur les allégations concernant les 61 migrants que l'on a laissés mourir malgré leur prise de contact avec les gardes-côtes italiens, un navire de l'OTAN et un hélicoptère militaire.
Lastly, the Commission must investigate allegations about 61 migrants being left to die, despite their making contact with Italian coastguards, a NATO warship and a military helicopter.
Cependant, la Commission doit enquêter sur les obstacles indirects à la libre circulation de la main-d'uvre comme le transfert des retraites, les prix des logements, les systèmes de soins de santé et d'éducation, et envisager la manière de les enrayer.
However, the Commission must investigate indirect barriers to free movement of the work-force, such as pension portability, housing costs, health care systems and education systems, to see how they can be overcome.