La Commission doit démontrer que les besoins de ces fournisseurs seront pris en considération.
The Commission must demonstrate that their needs will be addressed.
Je suis d’accord avec M. Lamassoure quand il dit que la Commission doit démontrer des capacités de direction plus actives.
I agree with Mr Lamassoure, who states that we need more active leadership from the Commission.
Il faut pour cela que tout un orchestre suive la même partition mais également que quelqu'un le dirige, et la Commission doit démontrer qu'elle a la volonté politique de diriger.
As well as a whole orchestra reading the same score, a conductor is required, and the Commission must show that it has the will to act as the conductor.