La Commission doit définir des objectifs à moyen et à court termes.
The Commission must set medium- and short-term objectives.
La nouvelle Commission doit définir une nouvelle approche concernant la structure et la responsabilité, et non pas pour la forme.
The next Commission must reflect a new approach to structure and responsibility, not for the sake of form.
La Commission doit définir des critères clairs déterminant l'inclusion dans cette liste noire et des procédures d'appel appropriées.
Clear criteria for inclusion on such a blacklist, and appropriate appeal procedures should be established by the Commission.
La Commission doit définir ces domaines, et veiller surtout à ce que le mérite des progrès accomplis et des réussites revienne à l'Europe.
These areas should be defined by the Commission, and above all, it should also ensure that Europe is able to take credit for any successes achieved.
Troisièmement, l’Union européenne, en particulier la Commission, doit définir une nouvelle stratégie qui soit claire, plus efficace et plus cohérente.
Thirdly, the European Union, particularly the Commission, should draw up a new strategy that is clear, more effective and more consistent.
La Commission doit définir des critères clairs, que la Cour des comptes doit vérifier tout en indiquant dans quelle mesure les objectifs que l’on s’est fixés ont été atteints.
The Commission must set clear criteria, which the European Court of Auditors must verify, while also indicating to what extent the self-imposed goals have been achieved.