Un autre point absolument essentiel à mes yeux est que la Commission doit accroître son indépendance vis-à-vis des États membres.
Another absolutely essential point is that I believe the Commission must strengthen its independence from Member States.
La Commission doit accroître ses efforts pour créer, à partir de la multitude des informations et règlements, un ouvrage clair et compréhensible.
The Commission must try harder to integrate the many individual information systems and regulations in a coherent and transparent whole.
Premièrement, la Commission doit accroître sa pression sur la Chine, par l’intermédiaire de l’OMC, mais aussi de manière directe, afin d’éliminer la concurrence déloyale, en particulier celle résultant de la politique de change assistée.
Firstly, the Commission must increase pressure on China, both through the WTO and directly, to eliminate unfair competition, and in particular the unfair competition resulting from an assisted exchange rate policy.