Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“commission dispose d'une” in English

19 examples
La Commission dispose d'une bonne équipe qui travaille sur les Balkans.
We have a good team of people working on the Balkans in the Commission.
Il est clair que la Commission dispose d'une marge de manœuvre dans le cadre du Traité.
It is clear that the Commission has room for manoeuvre within the framework of the treaty.
Il est vrai que la Commission dispose d'une grande marge d'appréciation dans l'application des amendes.
It is true that the Commission has a broad margin of discretion in the application of fines.
Madame la Présidente, chers députés, nous savons que la Commission dispose d'une marge de manœuvre très réduite.
Madam President, honourable Members, we are aware that the Commission has little room for manoeuvre.
Quelles mesures le Conseil a-t-il prises pour garantir que la Commission dispose d'une délégation suffisante en la matière ?
What has the Council done to ensure that the Commission has adequate powers of negotiation in this regard?
En ce qui concerne la recherche, la Commission dispose d'une enveloppe totale de 35 millions d'euros pour la recherche dans le domaine de la pêche.
The Commission has at present a total of EUR 35 million at its disposal for the purposes of research into the fisheries sector.
La Commission dispose d’une richesse d’idées intarissable à cet égard, avec laquelle elle semble même vouloir honorer le comité de surveillance de l’OLAF.
The Commission has an inexhaustible wealth of ideas in this respect, with which it now even appears to want to honour the OLAF Supervisory Committee.
Les éléments d'information présentés ici ne me permettent pas de dire si la Commission dispose d'une telle feuille de route ou si des accords temporaires s'y substituent.
From the material presented it is hard for me to say whether the Commission has such a road map, or whether temporary agreements are a substitute for it.
J'aimerais savoir si la Présidence ou la Commission dispose d'une information qui justifie - comme c'est certainement le cas - l'absence du commissaire responsable, M. Patten.
I would like to know whether the presidency or the Commission have any information that justifies, as will surely be the case, the absence of the Commissioner responsible, Mr Patten.
Mais en cas de non-application systématique de la législation communautaire de la part d'un État membre, la Commission dispose d'une certaine marge pour entamer des procédures d'infraction.
But in the event of any persistent failure of a Member State to implement the laws of the European Union, there is scope for the Commission to initiate infringement proceedings.
Il importe donc que la Commission dispose d'une vue d'ensemble des nouveaux projets d'investissement prévus ou en cours de construction, et des vieilles installations devant être définitivement mises hors service.
It is therefore important for the Commission to get an overview of what new investment projects are planned or are under construction and which old installations are to be permanently taken out of service.
C'est tout de même tout à fait clair : si je déclarais ici que la Commission envisage une alternative ou que la Commission dispose d'une alternative, les électeurs irlandais demanderaient immédiatement : "à quoi ressemble cette alternative ?
It is perfectly straightforward. If I were to say here and now that the Commission is considering an alternative or that the Commission has an alternative, before we knew it Irish voters would be asking, what is the alternative?
Vous verrez par exemple que, dans cette résolution, nous demandons que la Commission dispose d' une unité spéciale chargée des droits de l'enfant et d'examiner la législation en la matière afin de pouvoir évaluer son impact sur les enfants et également sur la vie de leur famille.
You will see in this resolution that we call, for example, for a dedicated unit in the Commission looking at children's rights, looking at legislation so that we can assess its impact on the children and also on the lives of their families.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.