“commission des propositions concrètes” in English
5 examples
Le travail de notre assemblée offre à la Commission des propositions concrètes dont elle doit se saisir.
Parliament's work provides the Commission with concrete proposals that it must take up.
Les Verts demandent à la Commission des propositions concrètes et urgentes même si les experts, aujourd'hui, ne se sont pas encore prononcés.
The Greens are asking the Commission for concrete and urgent proposals even if today, the experts have not yet given their verdict.
Je félicite d'ailleurs le rapporteur pour la préparation qu'il en a faite et j'attends de la Commission des propositions concrètes qui témoignent d'une politique mûrement réfléchie pour le secteur du commerce.
I nevertheless congratulate the rapporteur on drawing it up and I await concrete proposals from the Commission that attest to a mature policy for the commercial sector.
C'est pourquoi les ministres débattront avec la Commission des propositions concrètes sur les transferts financiers des travailleurs expatriés et sur la manière de les rendre plus productifs pour le développement - un débat dont il faut se réjouir.
That is why ministers will discuss with the Commission the concrete proposals on migrant remittances and how they could be made more productive for development - a debate that is to be welcomed.