Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“commission des pétitions soit” in English

8 examples
Il arrive aussi que le rôle de la commission des pétitions soit totalement mal compris.
Sometimes, however, the Committee on Petitions, as an institution, is completely misunderstood.
Monsieur le Président, il est nécessaire que le rôle joué par la commission des pétitions soit mieux connu des citoyens.
Mr President, the role played by the Committee on Petitions must become more widely known amongst the citizens.
Nous espérons et attendons aussi qu'à l'avenir, la commission des pétitions soit systématiquement consultée en temps opportun sur de telles questions.
It is our hope and expectation also that the Committee on Petitions will automatically be asked for an opinion in good time on such issues in future.
Le texte qui nous est proposé aujourd'hui reflète la nécessité que le rapport de la commission des pétitions soit plus qu'une simple énumération des principales activités menées durant l'année.
The text we have today reflects the need for his report to be more than a simple enumeration of the main activities carried out by the Committee on Petitions on 2007.
Je presse donc l'Assemblée de veiller à ce que le Médiateur dispose du personnel nécessaire pour accomplir sa tâche comme il se doit et à ce que la commission des pétitions soit dotée des outils adéquats pour effectuer son travail convenablement.
I urge the House to see that the Ombudsman has adequate staff to do his job properly and the Petitions Committee has adequate tools to do its job properly.
au nom du groupe PSE. - (ES) Monsieur le Président, je ne pense pas que l'objectif fondamental de l'excellent travail de la commission des pétitions soit de faire tomber un gouvernement régional espagnol en particulier, quelque regrettables que soient les actions de ce dernier.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Mr President, I do not believe that the fundamental objective of the Committee on Petitions' excellent work is to bring down any particular regional government in Spain, however regrettable its actions may have been.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.