Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“commission des budgets propose” in English

13 examples
La commission des budgets propose dès lors une réforme échelonnée des ressources propres.
The Committee on Budgets therefore proposes a step-by-step readjustment of the own resources system.
À présent, la commission des budgets propose de modifier le titre de cette ligne budgétaire.
Now the Committee on Budgets is proposing to change the title of this budget line.
Malgré cette inquiétude, la commission des budgets propose que le Parlement accepte la proposition de la Commission.
In spite of this concern, the Committee on Budgets nonetheless proposes that Parliament approve the Commission' s proposal.
La commission des budgets propose dès lors que la présente proposition et les montants cités soient considérés comme une expérience, une expérience très louable.
The Committee on Budgets therefore suggests that the present proposal with the amounts quoted could be considered as an experiment, a very commendable experiment at that.
La commission des budgets propose même de reporter l' adoption du rapport Brok jusqu' à ce que le Conseil promette de relever le plafond de financement de la catégorie 7.
The Committee on Budgetary Control has even suggested postponing approval of the Brok report until the Council agrees to increase the financial ceilings for category 7.
Aujourd'hui, la commission des budgets propose une fois encore de renoncer à la mégaréserve . Bien vu, car le maintien de ce cap dangereux expose le Parlement à une condamnation de la Cour.
The Committee on Budgets is now proposing not to have this enormous reserve, which is sensible because Parliament would risk being condemned by the Court if it persisted in this dangerous course.
La commission des budgets propose un supplément de 699 millions d'euros à l'aide de préadhésion pour les États candidats afin qu'ils puissent plus facilement relever les défis de l'adhésion.
The Committee on Budgets is proposing an extra EUR 699 million in pre-accession aid for the candidate countries to make it easier for them to face the challenges of membership.
La commission des budgets propose donc au Parlement - qui s'apprête à voter demain le budget rectificatif - d'approuver un amendement évitant ces problèmes et permettant surtout d'utiliser les ressources disponibles.
The Committee on Budgets is, therefore, asking Parliament, which will tomorrow be voting on the amending budget, to adopt an amendment that avoids these problems and most importantly makes it possible to use the available funds.
L'avis de la commission des budgets propose de renforcer la recherche agronomique financée par le Fonds du tabac, une recherche que la Communauté européenne veut supprimer au profit d'actions de reconversion, sans proposer d'alternative viable.
The opinion of the Committee on Budgets is that agronomic research financed by the Tobacco Fund should be intensified. The European Commission, on the other hand, wishes to stop research and promote conversion, though no viable alternative is suggested.
Par conséquent, la commission des budgets propose qu'une partie des coûts administratifs pertinents de la Commission soient placés dans la réserve, pour être débloquée lorsque les programmes sont approuvés, car ce processus a besoin d'être accéléré.
Accordingly, the Committee on Budgets is proposing that a portion of the Commission's relevant administrative costs should be placed in reserve, to be released as and when programmes are approved, because this process needs speeding up.
La commission des budgets propose à la plénière de supprimer les réserves qu'elle avait constituées en première lecture, aussi bien la réserve de performance dans la rubrique des actions extérieures que la réserve qui concernait les dépenses administratives.
The Committee on Budgets proposes that plenary remove the reserves set up at first reading. This applies both to the performance reserve under the heading foreign policy and the administrative expenditure reserve.
La commission des budgets propose d'introduire, pour les futures négociations avec le Conseil, un mécanisme interinstitutionnel garantissant une participation plus forte du Parlement avant toute décision du Conseil sur les engagements financiers en matière de politique étrangère.
In future negotiations with the Council, the Committee on Budgets is proposing to introduce an institutional mechanism providing for greater parliamentary involvement before the Council makes decisions on foreign policy spending commitments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.