Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“commission des affaires extérieures” in English

12 examples
M. Wuori s'est distingué en rédigeant un rapport très complet auquel nous avons tous participé et je crois que tous les membres de la commission des affaires extérieures en sont fiers.
And Mr Wuori has distinguished himself by producing a very complete report which we have all participated in and which I believe is a source of pride for the Committee on External Relations.
Le fait est que la commission des relations économiques extérieures, qui est responsable sur le fond de ce dossier, n'a pas encore pu le traiter et cela implique évidemment que la commission des affaires extérieures ne peut émettre aucun avis.
However, the Committee on External Economic Relations, which is responsible for this dossier, has not yet had the chance to consider it, and this has also meant, of course, that the Committee on Foreign Affairs has not been able to deliver its opinion either.
En deuxième lieu, il faut - comme le représentant européen Aldo Ajello l'a demandé à la Commission des Affaires extérieures - que soient également impliqués dans le processus de paix les extrémistes des deux parties, et pas seulement les parties modérées.
In the second place it is necessary also - in accordance with the request of the European representative Aldo Ajello to the European Parliament's Committee on Foreign Affairs - to involve in the peace process the extremists on both sides and not only the moderate parties.
Hier également, devant la commission des affaires extérieures, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, le président du Pérou, Alejandro Toledo, nous rappelait que la démocratie n'a pas de frontière et que les droits de l'homme n'ont pas de couleur.
Yesterday also, before the Committee on External Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, the President of Peru, Alejandro Toledo, reminded us that democracy has no borders and human rights have no colour.
Il est important de souligner que la commission des affaires extérieures n'a pas essayé de refaire le travail déjà réalisé par cette Assemblée en ce qui concerne les améliorations nécessaires qui doivent être incorporées au titre V au cours de la conférence intergouvernementale en cours.
It is important to emphasise that the Committee on Foreign Affairs did not want to duplicate the work already carried out the Assembly in respect of the necessary improvements which must be introduced into Title V during the Intergovernmental Conference which is under way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.