Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“commission de reconsidérer” in English

9 examples
Je voudrais demander à la Commission de reconsidérer ce point de près.
I would call on the Commission to have another close look at this.
Je demanderais à la Commission de reconsidérer cette proposition et de rechercher une voie alternative.
I would call upon the Commission to rethink the proposal and to think of an alternative way.
Enfin, à propos des rapports de sécurité et des problèmes techniques, je voudrais demander à la Commission de reconsidérer sa position.
Finally, on safety reports and some of the technical issues, I would ask the Commission to think again.
C'est pourquoi je voudrais prier la Commission de reconsidérer et éclaircir cette question, d'autant qu'elle est extrêmement faible sur un point décisif.
I would therefore urge the Commission to reconsider this very carefully, especially as it is extraordinarily weak on such a key issue.
Ceci est matériellement impossible sur une planète dont les ressources sont limitées. C'est pourquoi je demande instamment à la Commission de reconsidérer cette question.
This is factually not possible on a planet which has limited resources, so I urge the Commission to reconsider this.
Quant à la question de la publicité et de l'information au consommateur, je prie le Parlement d'accepter l'amendement qui demande à la Commission de reconsidérer ce problème.
On the question of advertising and consumer information, I urge Parliament to accept the amendment that asks the Commission to look again at this issue.
Je demanderai surtout au Conseil et à la Commission de reconsidérer la question de savoir comment est-il possible, après le succès enregistré en Géorgie, e avant cela en Serbie et en Ukraine, que la situation risque aujourd’hui de se renverser.
I will, above all, ask the Council and Commission to reconsider the question of how it is possible, following such a success in Georgia, but before that in Serbia, and in Ukraine, that things are now at risk of going the other way again.
J'espère que notre rapport critique d'aujourd'hui convaincra la Commission de reconsidérer son approche vis-à-vis du Parlement, auquel le traité de Lisbonne donne un pouvoir de codécision dans de nouveaux domaines, y compris la politique étrangère.
I trust that our critical report today will persuade the Commission to reassess its approach to Parliament, which has joint decision-making powers in new areas, including foreign policy, thanks to the Treaty of Lisbon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.