Je demande donc à la Commission de prendre toutes les mesures nécessaires en vue de baisser les droits de visa pour les Bélarussiens.
I therefore appeal to the Commission to take all the steps necessary to lower visa fees for Belarusians.
Premièrement, nous demandons à la Commission de prendre toutes les mesures nécessaires afin d’éviter,- je crois que c’est un élément essentiel de ce rapport - que la politique régionale européenne puisse constituer un encouragement à la délocalisation.
Firstly, we call on the Commission to take all the measures necessary in order to fulfil what I believe is one of the crucial requirements of the report: that of preventing European regional policy from being an incentive for companies to relocate.