News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission de m santer” in English
6 examplesMais, disent certains, c'est la Commission de M. Delors qui est responsable, et vous sanctionnez la Commission de M. Santer.
But, some will say, it is Mr Delors's Commission that is responsible and you are penalizing Mr Santer's Commission.
Seule la Commission de M. Santer a cependant démissionné, et les raisons de cette démission étaient plus politiques que juridiques.
Only Mr Santer’s Commission resigned, however, and the reasons for that were more political than legal.
Rappelez-vous comment les sociaux-démocrates surtout défendaient la Commission de M. Santer et comment nous avons dû réunir les signatures pour l'examen de la motion de censure.
I would remind you how the Social Democrats in particular defended Mr Santer' s Commission, and how we were obliged to compile a list of Members' names when passing a motion of censure.
Les comptes et les renseignements de l'an 1998 confirment les conclusions précédentes : il semble que la Commission de M. Santer ait adopté une discipline budgétaire qui permettait les abus.
The 1998 accounts and data give weight to earlier conclusions: Mr Santer' s Commission appears to have approved a framework of budgetary discipline in which it was possible for malpractice to exist.
Pourquoi, par exemple, n'avez-vous pas applaudi à la modeste tentative de la Commission de M. Santer en vue de décider une modification des prix agricoles dans l'Agenda 2000, par exemple pour modifier le schéma de subventions?
For instance, when Mr Santer's Commission made a modest attempt in Agenda 2000 to decide on a change to agricultural prices, and to change the subsidy scheme, for instance, why did not you agree and rejoice about it?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
