Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi qu'il faut peuvent être groupes politiques centrale européenne déjà dit commission pour dans le cadre président mesdames dans les pays président de la commission pour garantir avant tout commission sur autres pays

“commission de l'union africaine” in English

18 examples
J'en ai également parlé avec le président de la Commission de l'Union africaine M. Ping.
I also discussed it with the Chairman of the African Union Commission, Mr Ping.
C'est le message que j'ai reçu récemment de nos homologues de la Commission de l'Union africaine à Addis-Abeba.
That was the message I took recently to our counterparts in the African Union Commission in Addis Ababa.
Le président de la commission de l'Union africaine, Alpha Konaré, a appelé l'Europe à rompre avec le paternalisme.
The Chair of the African Union Commission, Alpha Konaré, has called on Europe to break with paternalism.
L'initiative prise actuellement par le président de la Commission de l'Union africaine nous laisse un dernier espoir.
The initiative currently being taken by the President of the African Union Commission is our last hope.
La réunion conjointe avec la commission de l’Union africaine a démontré à quel point mes collègues sont motivés et engagés.
The joint meeting with the Commission of the African Union has shown just how motivated and committed my colleagues are.
Voyez-vous, l’autre jour, la Commission européenne s’est réunie avec la Commission de l’Union africaine, au sein de laquelle se trouvaient autant d’hommes que de femmes.
You see, the other day the European Commission met with the African Union Commission, in which there were as many men as women.
La Commission de l'Union africaine a reçu notre proposition commune en vue d'une coopération trilatérale dans le domaine des bioénergies, et nous espérons entendre rapidement de leurs nouvelles.
The African Union Commission has received our joint proposal on trilateral cooperation on bioenergy and we hope to hear from them soon.
On pourrait imaginer, par exemple, une audition conjointe du Parlement européen et du parlement panafricain, une réunion conjointe de la Commission européenne et de la Commission de l'Union africaine.
It is conceivable, for example, that there might be a joint hearing of the European Parliament and the Pan-African Parliament or a joint meeting of the European Commission and the Commission of the African Union.
De nombreux contacts politiques entre la Commission européenne et la Commission de l’Union africaine ont déjà préparé le terrain pour le lancement d’un dialogue stratégique et structuré entre les deux institutions.
Numerous political contacts to date between the European Commission and the African Union Commission have been preparing the ground for launching a strategic, structured dialogue between the two bodies.
Soyons justes, nous avons des aspirations vraiment élevées: nous voulons parvenir à la compréhension et à la coopération entre l'Union africaine, le parlement de l'Union africaine et la commission de l'Union africaine.
To be fair, we do have lofty aspirations for achieving understanding and cooperation between the African Union, the Parliament of the African Union and the Commission of the African Union.
Par exemple, la Commission a institué pour la première fois de son histoire un collège de commissaires en dehors de l'Europe, à Addis Abeba, où s'est tenue une réunion de travail avec la Commission de l'Union africaine.
For example, the Commission has opened its first EU history college outside Europe in Addis Ababa, where we held a working meeting with the Commission of the African Union.
La Commission s'est réunie il y a quelques jours à Addis-Abeba avec la Commission de l'Union africaine, et nos partenaires d'Afrique ont notamment indiqué qu'ils avaient parfois le sentiment que les engagements n'étaient pas respectés.
The Commission had a meeting some days ago in Addis Ababa with the African Union Commission, and one of the points raised by our partners in Africa was that sometimes they feel that commitments are not respected.
À cet égard, j'ai récemment informé le secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki-moon, et le Président de la commission de l'Union africaine, M. Konaré, que la Commission allait contribuer au Darfur Trust Fund en appui aux négociations.
In this regard I recently informed the Secretary-General of the United Nations, Mr Ban Ki-moon, and the Chairman of the African Union Commission, Mr Konaré, that the Commission would be contributing to the Darfur Trust Fund in support of the negotiations.
Les deux Commissions se sont réunies ce matin - la Commission de l’Union européenne et la Commission de l’Union africaine. Cette question faisait justement partie de l’agenda et de la stratégie complexes abordés par ces deux importantes organisations.
This morning we had a meeting of the two Commissions – the European Union Commission and the African Union Commission – and this issue was part of the complex agenda and strategy discussed between these two important organisations.
J'ai eu l'occasion, un peu avant que ne commence cette réunion, de m'entretenir avec M. Ping, le président de la commission de l'Union africaine et j'ai aussi eu l'occasion de m'entretenir, il y a à peu près une demi-heure, assez longuement avec l'opposant, M. Tsvangirai.
Shortly before this sitting began, I was able to talk to Mr Ping, the President of the Commission of the African Union, and about half an hour ago I had quite a lengthy discussion with the opposition leader Mr Tsvangirai.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.