Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“commission de l'environnement ainsi” in English

12 examples
La Commission a examiné les 32 amendements déposés par la commission de l'environnement ainsi que les 15 nouveaux amendements présentés par l'Assemblée.
The Commission has considered the 32 amendments proposed by the Committee on the Environment, and the 15 new amendments proposed by Parliament.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier, en premier lieu, la commission de l'environnement ainsi que M. Hyland, qui s'est exprimé au nom du rapporteur, M. Fitzsimons.
Mr President, I should like to begin by thanking the Environment Committee and Mr Hyland, who spoke on behalf of the rapporteur, Mr Fitzsimons.
Je soutiens le texte de la commission de l'environnement, ainsi que la proposition de fixer à 2004 au lieu de 2008 le délai applicable pour la réduction de la teneur maximale en soufre des gazoles.
I support the committee's proposal that the lower limit value for gas oils should come into force as from the year 2004, instead of 2008.
Je félicite la commission de l'environnement ainsi que son rapporteur, M. Meyer, pour ses propositions, que la commission de l'emploi s'est efforcée d'inclure, malgré les faibles possibilités juridiques.
I congratulate the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and its rapporteur, Mr Meyer, on the proposals he has presented us with and which the Committee on Employment and Social Affairs made the effort to include, despite the limited prospect of their becoming law.
Pour conclure, permettez-moi une fois encore de remercier le professeur Trakatellis, rapporteur, la commission de l'environnement, ainsi que le Parlement tout entier pour l'excellent travail qu'ils ont réalisé pour ce programme.
To conclude, let me again thank the rapporteur, Professor Trakatellis, the Environment Committee, and indeed the whole Parliament for their excellent work on this programme.
Permettez-moi évidemment de remercier en premier lieu la commission de l'environnement ainsi que la commission des transports et du tourisme pour le travail réalisé et particulièrement les rapporteurs, M. Doeke Eisma et M. Petrus Cornelissen.
First of all, of course, I would like to thank both the Committee on the Environment and the Committee on Transport and Tourism for their work and would thank rapporteurs Doeke Eisma and Petrus Cornelissen in particular.
J'essayerai, Monsieur le Président, d'axer mon intervention sur les amendements qui ont été déposés, mais je souhaiterais avant tout remercier la commission de l'environnement ainsi que le rapporteur M. Jim Fitzsimons même s'il n'a pas pu être présent aujourd'hui.
Mr President, I will try to concentrate on the amendments which have been proposed, but I would first like to thank the Committee on the Environment and the rapporteur, Mr Fitzsimons, although he is unable to be present today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.