Présentation par la Commission de l'avant-projet de budget pour 2001
Presentation by Commission of preliminary draft budget for 2001
Présentation par la Commission de l'avant-projet de budget général - Année 2002
Commission presentation of the preliminary draft budget for 2002
L'ordre du jour appelle la présentation par la Commission de l'avant-projet de budget général pour 2001.
The next item is the presentation by the Commission of the preliminary draft budget for 2001.
L'ordre du jour appelle la présentation par la Commission de l'avant-projet de budget général - Exercice 2003.
The next item is the Commission's presentation of the preliminary draft budget for the financial year 2003.
L'ordre du jour appelle la présentation par la Commission de l'avant-projet de budget général pour l'année 2000.
The next item is the presentation by the Commission of the preliminary draft general budget for the financial year 2000.
L'ordre du jour appelle la présentation par la Commission de l'avant-projet de budget général pour l'exercice 1998.
The next item is the presentation of the preliminary draft budget for the 1998 financial year.
L'ordre du jour appelle la présentation par la Commission de l'avant-projet de budget général pour l'exercice 1999.
The next item is the presentation by the Commission of the preliminary draft budget for 1999.
L'ordre du jour appelait la présentation par la Commission de l'avant-projet de budget général pour l'exercice 2001.
The next item should be the presentation by the Commission of the preliminary draft budget for 2001.
L'ordre du jour appelle à la présentation par la Commission de l'avant-projet de budget général pour l'exercice 2004.
The next item is the presentation by the Commission of the preliminary draft general budget for the 2004 financial year.
- L’ordre du jour appelle la présentation par la Commission de l’avant-projet de budget général pour l’exercice 2006.
The next item is the presentation by the Commission of the preliminary draft general budget – 2006 financial year.
L' ordre du jour appelle la présentation par la Commission de l' avant-projet de budget général pour l' exercice 2002.
The next item is the Commission presentation of the preliminary draft budget for 2002.
Si nous n'arrivons pas finalement à ce consensus, il y aura un conflit interinstitutionnel intense dans lequel le Parlement sera aux côtés de la Commission contre le Conseil, et tout cela à deux semaines de la présentation par la Commission de l'avant-projet de budget pour 1998.
If this consensus is not finally reached, there will be a major inter-institutional conflict in which the Parliament will have to support the Commission against the Council, all of this just a fortnight away from the presentation of the preliminary draft budget presented by the Commission for 1998.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.