Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“commission de l'agriculture n'a” in English

8 examples
La commission de l'agriculture n'a pas fait face aux réalités.
The Committee on Agriculture did not face up to the realities.
Je dois vous demander pourquoi la commission de l'agriculture n'a pas été consultée sur ce point précis.
I have to ask why the Committee on Agriculture was not consulted on this particular issue.
La commission de l'agriculture n'a fait aucune remarque sur mon rapport; je prends donc son silence pour un accord.
The Committee on Agriculture has not commented on my report, so I take their silence to mean agreement.
La commission de l'agriculture n'a pas débattu le véritable projet de budget et ne peut dès lors être d'accord avec les chiffres de l'annexe II.
The Committee on Agriculture has not discussed the actual draft budget and, therefore, cannot concur with the figures in Annex II.
La commission de l'agriculture n'a pas eu l'occasion de donner son avis et, malheureusement, certaines des propositions qui concernent les agriculteurs sont totalement inopportunes.
There was no opportunity for the Agriculture Committee to give its opinion and, unfortunately, some of the proposals that affect farmers are quite inappropriate.
Notre commission de l'agriculture n'a donc pas eu de mal à se convaincre que, dans le contexte de déficit en protéines fourragères de l'Union, il serait parfaitement irresponsable de supprimer l'aide aux fourrages séchés.
Our Committee on Agriculture therefore had no difficulty in realising that, given the Union's fodder protein deficit, it would be perfectly irresponsible to abolish aid for dried fodder.
Il me semble que la commission de l'agriculture n'a tenu compte que des producteurs et de l'industrie de transformation du tabac, tandis que les aspects liés à la santé publique, comme l'a souligné la commission de l'environnement, brillent par leur absence.
The Agriculture Committee, in my view, has only considered the tobacco growers and the agricultural sector, while the health aspects, as has already been pointed out by the Environment Committee, are conspicuous by their absence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.