Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission de l'agriculture j'ai” in English

6 examples
L'autre jour, lorsqu'il s'est exprimé devant la commission de l'agriculture, j'ai très fort senti qu'il allait en imposer avec sa révision à mi-parcours et qu'il mènerait à bien les réformes.
The other day when he spoke to the Agriculture Committee I felt very much that he will be a strong leader in his mid-term review and will carry the reforms through.
Hier, devant le Conseil des ministres de l'agriculture et devant la commission de l'agriculture, j'ai annoncé également qu'une somme de 280 millions d'euros serait destinée aux producteurs laitiers.
Yesterday, in the Council of Agricultural Ministers and in COMAGRI, I also announced this EUR 280 million for dairy farmers.
Personne n'y a encore réfléchi. Songeant à ces conséquences lorsque cette question a été débattue à la commission de l'agriculture, j'ai dit que cela rappelait le dicton: »Le rat à l'étroit dans son trou y fait rentrer des citrouilles».
Mr President, bearing all this in mind, when the issue was debated by the Agriculture Committee, I said that it reminded me of the folk-saying: ' A mouse carrying pumpkins will not fit through its hole' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.