Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“commission dans son rôle” in English

8 examples
La Commission, dans son rôle de gardienne des traités, ne relâchera pas ses efforts dans ce sens.
The Commission, in its role as guardian of the Treaties, will work untiringly to that effect.
Certains font état de la prétendue efficacité de la Commission dans son rôle de moteur de l'Union européenne et de gardienne des traités.
Some people cite the Commission's supposed efficiency in its role as the driving force behind the Union and the guardian of the Treaties.
Nous avons cependant découvert qu'il fallait lutter contre les intérêts nationaux propres au niveau du Conseil également et que le Parlement devait conforter la Commission dans son rôle en modifiant la Constitution.
However, we found that national self-interest needs to be overcome at Council level too and that Parliament needed to fortify the Commission in its role in amending the Constitution.
Il est clair que le système, comme vous l'avez dit dans ce débat, crée un lien important entre la Commission et les représentants des autorités nationales siégeant dans les comités et aidant la Commission dans son rôle d'exécutif.
The system, obviously, as has been said in the debate, facilitates an important link between the Commission and the representatives of the national authorities who sit on the committees and assist the Commission in its executive role.
Ne voit-on pas la nécessité politique de donner confiance à l'Europe tout entière en démontrant aux citoyens des petits et des futurs États membres que la Commission, dans son rôle de gardienne du traité, n'est pas sévère avec les petits et faible avec les grands?
Can they not see the political necessity of inspiring confidence in Europe as a whole by demonstrating to the citizens of the small and future Member States that the Commission, in its role of guardian of the Treaty, is not strict with the small ones and weak with the big ones?
Dans mon domaine, l'environnement, je peux ainsi imaginer un certain nombre de sujets qui pourraient être inscrits, grâce à cet instrument, à l'agenda de l'Union européenne et, plus particulièrement, de la Commission, dans son rôle de gouvernement, d'exécutif européen.
In my area, the environment, I can think of a number of subjects which could be put on the European Union's agenda using this instrument and, in particular, on the agenda of the Commission in its role as European government or executive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.