Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“commission dans son avis” in English

7 examples
Je veux souligner que la ligne suivie par ma commission dans son avis est que nous cherchons des secteurs où la Commission puisse apporter une valeur ajoutée.
I want to emphasise that the line taken by my committee in our opinion is that we are looking for areas where the Commission can add value.
Je m'oppose par contre à ce que la Commission, dans son avis relatif à la recommandation de la Cour des comptes, inverse complètement le sens de cette recommandation.
However, I do not agree that the Commission, in giving its opinion on the Court of Auditors' recommendation, is turning this recommendation on its head.
Ce décret a été récemment abrogé par le Conseil d’État français, qui, dans sa décision, a utilisé les mêmes arguments que ceux avancés par la Commission dans son avis motivé.
This legislation was recently annulled by the French Conseil d´État, which, in its decision, used the same arguments as the Commission had used in its reasoned opinion.
La Commission, dans son avis modifié, et le Conseil, dans sa position commune, ont rejeté l'idée d'inclure dans ce règlement des dispositions désignant la législation applicable en cas de diffamation.
The Commission, in its amended opinion, and the Council, in its common position, rejected the idea of including in this regulation provisions concerning legislation to be applied in cases of defamation.
J'ai constaté d'ailleurs, dans les interventions du Parlement européen et dans ses résolutions, que la plupart des éléments de sa position se recoupent avec la position prise par la Commission, dans son avis, dès février 1996.
I also noted, in the European Parliament's resolutions and in what people have said here, that most of the factors of its position match the position taken by the Commission in its opinion back in February 1996.
Nous regrettons que la Commission, dans son avis du 26 janvier dernier, se borne à poursuivre la voie routinière d'une Europe uniformisée étendue vers l'Est, d'un super État centralisé fonctionnant à coup de décisions prises à la majorité.
We deplore the fact that the Commission, in its opinion of 26 January, limits itself to following the routine path of a standardised Europe enlarging towards the East, a centralised superstate operating on the basis of majority decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.