Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission dans ses propositions” in English

10 examples
Telle est, en tout cas, la ligne suivie par la Commission dans ses propositions.
This, in any case, is the line which the Commission pursues in its proposals.
C'est ce qu'a fait la Commission. Dans ses propositions, la Commission a tout d'abord placé haut la barre, en prenant pour base le POP IV.
That is just what the Commission has done: the Commission has set its sights very high in terms of proposals on the basis of MAGP IV.
Mes chers collègues, chacun a pu constater que la Commission, dans ses propositions, a plutôt préconisé une réforme où ces trois préoccupations ne sont pas centrales.
Ladies and gentlemen, as everyone has discovered, the Commission's proposals advocate a reform in which these three concerns are not central.
J'avais été frappé, à l'époque, par l'approche uniquement budgétaire de la Commission, dans ses propositions de réforme des OCM grandes cultures, production bovine et production laitière.
At the time, I was struck by the Commission's purely budgetary approach in its proposed reforms of the COM for arable crops, cattle and diary products.
La Commission, dans ses propositions, et le Parlement, dans sa réponse, reconnaissent clairement que le marché peut et doit être le moteur d'une bonne part de cette évolution, mais pas dans tous les cas.
The Commission proposals and Parliament's response give a clear acknowledgement that the market can and should be the motor for much of this change, but not in every case.
En général, la Commission, dans ses propositions au Parlement, facilite ou - si les propositions sont approuvées - veut faciliter l'utilisation du Fonds social européen et du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
Generally, the Commission, in its proposals before Parliament, is facilitating or - if the proposals are approved - wants to facilitate the use of the European Social Fund and the Globalisation Fund.
L'article 95 paragraphe 3 du Traité invite la Commission, dans ses propositions qui ont pour objet l'établissement et le fonctionnement du marché intérieur en matière de santé, à prendre pour base un niveau de protection élevé.
According to Article 95.3 of the Treaty, the Commission 'will take as a base a high level of protection' in its proposals concerning the setting up of the internal market and its operation.
Les propositions de la Commission, concernant le volet «développement rural» d'Agenda 2000, renforceront encore les possibilités existantes en matière d'aides au boisement et d'amélioration sylvicole, si le Conseil suit la Commission dans ses propositions.
The Commission's proposals on the 'rural development' aspect of Agenda 2000 will further increase the possibilities for aid for afforestation and forestry improvement, if the Council agrees with the Commission's proposals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.