Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“commission dans la gestion” in English

9 examples
Mais je ne peux accepter de laisser sans sanction les lourdes fautes commises par l'actuelle Commission dans la gestion de la crise.
But I cannot agree to leave unsanctioned the heavy faults committed by the current Commission in the management of the crisis.
La gravité des responsabilités de la Commission dans la gestion de l'ESB et les risques pour la santé publique ont été parfaitement exprimés dans le rapport de la commission d'enquête.
The Commission's serious responsibility for the way BSE has been handled and for the risks to public health is unequivocally stated in the report of the committee of inquiry.
La remarque la plus importe de la commission des budgets sur l' exercice 1999 est qu' elle n' a pas été en mesure d' évaluer l' efficacité de l' activité de la Commission dans la gestion du budget de la CECA.
The most striking observation made by the Committee on Budgetary Control on the accounts for 1999 is that it was impossible to assess how efficient the Commission had been in managing ECSC funds.
Je me réjouis de l'accord qui a été conclu et qui concerne la création d'un comité d'experts indépendants chargés de contrôler la Commission dans la gestion - ou dans la mauvaise gestion - de ses finances et de son personnel.
I welcome the agreement to set up a committee of independent experts to look at how the Commission manages (or mismanages) its finances and personnel.
Il ne faut pas affaiblir la Commission, le rôle de la Commission dans la gestion du pacte de stabilité et il n’est pas question pour la Présidence de sortir, en quelque sorte, la Commission de l’exercice de surveillance budgétaire.
We must not weaken the Commission or the Commission's role in managing the Stability Pact, and there is no question as far as the Presidency is concerned of somehow withdrawing the Commission from its role in the area of budgetary surveillance.
M. Esclopé cherchait à modifier le rapport de sorte à lui faire prendre en compte les préoccupations publiques locales, et à limiter ce que je considère comme une implication superflue de la Commission dans la gestion quotidienne du Fonds COPE.
Mr Esclopé sought to amend the report to take account of local public concerns and also to limit what is, I believe, the Commission's unnecessary involvement in the day-to-day running of the COPE Fund.
Les modifications proposées par la Commission dans la gestion des Fonds structurels ne permettront donc pas à nos nations d'affronter cette crise, conséquence de l'ouverture inconsidérée des frontières et de la dérégulation des marchés financiers.
The Commission's proposed changes to the management of the Structural Funds will therefore not enable our nations to tackle this crisis, which is the consequence of the ill-considered opening up of borders and the deregulation of the financial markets.
En ce qui concerne les commissions des États membres qui travaillent parallèlement à la Commission dans la gestion et la mise en uvre des programmes de développement, nous croyons que leur rôle principal devrait être de discuter de priorités politiques et de stratégie globale avec nous.
As regards the Member State committees that work in parallel with the Commission in the management and implementation of the development programmes, we believe that their key role should be to discuss political priorities and overall strategy with us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.