Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission dans l'exercice” in English

13 examples
Nous ne mettrons pas de bâtons dans les roues de la Commission dans l'exercice de ses prérogatives.
We will not stand in the way of the Commission's exercising its prerogatives.
Nous avons défini des principes destinés à guider la Commission dans l'exercice de ses pouvoirs d'exécution.
We have agreed on principles as proposals for the Commission, to enable it to exercise its implementation powers.
Je crois en la nécessité d’une impartialité et d’une équité de la Commission dans l’exercice de ses fonctions.
I believe in the necessity for the Commission to be impartial and fair in the exercise of its duties.
Le rapporteur préconise une supervision plus stricte de la Commission dans l'exercice de ses pouvoirs législatifs délégués.
The rapporteur is advocating the stricter monitoring of the Commission in its exercising of its delegated legislative powers.
C'était la réaction attendue à la volonté d'information et de transparence exprimée par la Commission dans l'exercice des responsabilités que nous attribue le traité Euratom.
This was the reaction that had been hoped for in response to the will to provide information and transparency expressed by the Commission in the exercise of the responsibilities conferred on us by the Euratom Treaty.
Je peux vous assurer aujourd'hui que la Commission, dans l'exercice de ses fonctions en matière de gestion des risques, tiendra pleinement compte de l'avis scientifique de cette autorité.
I can assure you here today that the Commission, in exercising its risk management functions, will fully take account of the scientific advice of the authority.
Je voudrais souligner que la mission principale du comité des valeurs mobilières doit être d'aider la Commission dans l'exercice de ses compétences déléguées conformément au processus de décision de la procédure de comité.
I would like to stress that the Securities Committee' s main task will be to assist the Commission in exercising the powers delegated to it in accordance with the procedure for decisions on comitology.
Je me félicite de la tenue de ce débat, car je tiens le Parlement pour le partenaire incontournable de la Commission dans l’exercice de nos politiques commerciales, en particulier concernant le cycle de Doha, qui demeure notre priorité absolue.
I welcome this debate, because I regard Parliament as the Commission's essential partner in the conduct of our trade policies, that is, in particular, the case in advance of the Doha Round, which remains our number one priority.
Toutefois, ce qui est important, c’est que le Parlement, en tant que co-législateur, soit tenu informé en toute transparence des raisons pour lesquelles la Commission, dans l’exercice de son droit d’initiative, n’a pas donné suite à ses souhaits.
However, the important thing is that Parliament, as co-legislator, must be kept fully informed of the reasons why the Commission, in exercising its right of initiative, has not followed up on Parliament’s wishes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.