Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“commission dans cette affaire” in English

15 examples
Nous sollicitons l'assistance de la Commission dans cette affaire.
We request the Commission's assistance in this matter.
Les propositions de la Commission dans cette affaire sont disponibles.
The Commission has submitted its CAP proposals.
La Commission, dans cette affaire, a pour premier objectif de mobiliser rapidement ces fonds.
The Commission's main aim in this case is to rapidly mobilise these funds.
Je répète donc clairement que je soutiens totalement l'attitude de la Commission dans cette affaire.
I would like to say, once again, that I unreservedly support the position being taken by the Commission on this issue.
Le gouvernement allemand, lui non plus, n'a pas encore pris contact avec la Commission dans cette affaire.
The German Government has not, as yet, come to the Commission with regard to this matter either.
Les conclusions ne sont toutefois pas favorables aux thèses soutenues par la Commission dans cette affaire.
The conclusions do not, however, endorse the lines taken by the Commission on the case.
Vu son pouvoir d'initiative, quelle est, selon vous, la part de responsabilité de la Commission dans cette affaire?
Since it has the power of initiative, how do you see the Commission's responsibility in this matter?
Deuxièmement, j'ai malgré tout quelques doutes en ce qui concerne le rôle de la Commission dans cette affaire, ainsi que je l'ai déjà indiqué.
Secondly, I have some reservations concerning the Commission's role in all this, and I have already spoken about these.
J'espère que le défi légal lancé par le président à la Cour de Justice quant à l'échec de la Commission dans cette affaire sera prompt et couronné de succès.
I hope the President's proposed legal challenge to the Court of Justice over the Commission's failure to act is swift and successful.
La Commission, dans cette affaire, a stimulé les échanges de connaissances et de bonnes pratiques, mais nous n'avons pas jugé utile d'intervenir davantage dans nos activités avec les États membres.
In this matter, the Commission has promoted exchanges of know-how and of good practice, but we did not consider it useful to intervene further with our activities in the actions of Member States.
Je pose donc la question suivante : faudra-t-il encore une fois s'adresser à la Commission dans cette affaire ou peut-on espérer - si l'on en croit les belles paroles de la Commission lorsqu'elle prétend être prête à aider les citoyens - qu'elle prenne elle-même immédiatement l'initiative ?
I would therefore ask whether it is once again necessary to make an application in connection with this matter. Given all the talk currently of the Commission doing something for citizens, might not, rather, the Commission be expected to take the initiative directly?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.