Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“commission définisse” in English

12 examples
Les États membres doivent être très précis dans les informations qu'ils fournissent et il est donc utile que la Commission définisse le format exigé.
Member States need to be very precise in the information they supply and it is therefore helpful for the Commission to specify the format required.
La question que je me pose, en conséquence, est s'il n'est pas nécessaire que la Commission définisse un parcours nous permettant d'atteindre cet objectif.
The question I ask myself, therefore, is whether it may not be necessary for the Commission to identify a line of action which would enable us to achieve that objective.
N'est-il pas temps que la Commission définisse une approche globale incluant, par exemple, la possibilité d'un service de gardes côtiers pour lutter contre ce problème?
Is it not time for a comprehensive approach by the Commission, including, for example, looking at the possibility of a coastguard to deal with this problem?
En outre, un autre amendement réclame que la Commission définisse des critères de performance permettant de contrôler la perception des droits de douane par les États membres.
Moreover, an amendment has also been tabled which calls on the Commission to submit performance criteria that can be used to monitor the levying of customs duties by the Member States.
Pour garantir à l'UEM l'adhésion de l'opinion publique, il importe que la Commission définisse dès cette année les règles du jeu au niveau des devises des pays restant en dehors de l'UEM.
From the point of view of EMU support, it is important for the Commission to define the currency rules for the countries staying outside the EMU during the course of the current year.
Il serait aussi souhaitable que la Commission définisse enfin des critères objectifs pour développer ces arguments centraux de l'autorisation et pour parvenir à une meilleure évaluation des additifs.
It is desirable that the Commission should at last to lay down objective criteria to develop these central licensing factors to achieve a better assessment of additives.
Il est peut-être bon - et nous avons également déposé un amendement à ce sujet - que la Commission définisse précisément en premier lieu ce qui est considéré comme une fraude et ce qu'est une irrégularité.
It is probably wise - and we have tabled an amendment to this effect as well - if the Commission were first to define what exactly is considered to be fraud and what is an irregularity.
Il convient que la Commission définisse les circonstances dans lesquelles la force majeure sera d'application et ce, de préférence, avant que les États membres n'élaborent leur plan national d'octroi de quotas.
Definition by the Commission of the circumstances under which it may be applied is appropriate and desirable for Member States in advance of them preparing their national allocation plans.
Je vous donne toutefois raison et je souhaiterais que la Commission définisse ce qu' elle considère être ses compétences centrales à l' avenir, pour les 10 prochaines années. Car c' est une décision à prendre maintenant.
But I admit that you are right and I hope that the Commission will define what it sees as basics for the future, for the next ten years because that is an ongoing decision which we want to discuss with the Council and the Commission.
Pour contrer cette tendance, il est nécessaire que la Commission définisse les perspectives financières, qu'on mette un terme à tout type de spéculation et qu'on se défasse de cette tendance constante à procéder à des coupes linéaires dans le budget agricole.
If this intention is to be countered, the Financial Perspective will have to be qualified by the Commission, any kind of speculation eliminated and the across-the-board cuts that are always being sought in the agricultural budget not in fact implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.