Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“commission d'intervenir dans” in English

8 examples
Il devrait être libéré maintenant et je demande à la Commission d’intervenir dans cette affaire.
He should be released now, and I ask the Commission to intervene in this case.
Il n’incombe certainement pas à la Commission d’intervenir dans le fonctionnement du système juridique maltais.
It is certainly not the Commission’s place to intervene in the operation of the Maltese legal system.
(EN) Monsieur le Président, je me réjouis que cette Assemblée ait permis à la Commission d' intervenir dans ce débat.
Mr President, I am very grateful for the opportunity which this House has provided for comment by the Commission in this debate.
Il y a longtemps que les associations bénévoles de donneurs de sang ont pressé la Commission d'intervenir dans ce domaine capital pour la santé publique.
Voluntary blood donor associations have long been pressing the Commission to take action in this important area of public health.
Elle demande au Conseil et à la Commission d'intervenir dans ce domaine, qui relève pourtant de la compétence exclusive des États membres et non de l'Union européenne.
It calls for the Council and the Commission to intervene in this field, but abortion falls within the exclusive competence of Member States and not the EU.
Il n'est donc pas du ressort de la Commission d'intervenir dans ce domaine et d'influencer les réglementation nationales en matière de mode de fonctionnement des cliniques et hôpitaux dans les États membres.
It is not therefore up to the Commission to intervene here and to influence national rules on the modus operandi of hospitals and clinics in the Member States.
Je ne crois donc pas qu'il y ait une incohérence à accepter la priorité demandée par le Conseil dès lors que la possibilité pour la Commission d'intervenir dans d'autres cas de figure - catastrophes écologiques, environnementales ou technologiques - serait, en certains cas très limités, préservée.
I do not believe, therefore, that it is inconsistent to agree to the priority requested by the Council since the option for the Commission to intervene in other similar cases - ecological, environmental or technological disasters - would still be available in a very small number of specific cases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.