Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“commission d'en prendre” in English

6 examples
Je demande à la Commission d’en prendre note depuis un certain temps déjà et j’attends une réponse positive.
This is something I have been urging the Commission to take on board for some time and I hope for a positive response.
Je suggère donc à la Commission d’en prendre l’initiative et d’inciter fermement nos États à la mettre en œuvre.
I therefore suggest to the Commission that it take the initiative in setting up the lottery and firmly encourages our Member States to implement it.
Cela suppose d’établir un inventaire précis des forces de chacun et c’est à la Commission d’en prendre l’initiative.
This would suggest that a precise list of everybody’s forces should be drawn up, and it is the responsibility of the Commission to take the initiative for this.
Cela implique cependant - et je demande à la Commission d'en prendre bonne note - que la Commission entame à temps ses négociations avec des pays tiers, afin qu'il reste assez de temps pour mener une procédure de consultation en règle.
But this also means - and I would ask the Commission to take particular notice of this - that the Commission should begin its negotiations with non-member countries in good time, so as to leave enough time for the rest of the process to proceed properly.
Quant à l'autre problème, nous devons réellement y remédier entre la première et la deuxième lecture - et je demande à la Commission d'en prendre bonne note: il conviendrait de mener une évaluation d'impact, point qui a également été discuté en commission.
The other question is one we really must address between first and second readings - and I ask the Commission to take this on board - is that of an impact assessment, another issue raised in committee.
Toutefois, il faut garder à l'esprit que si la première stratégie de Lisbonne a échoué, c'était parce qu'on avait commis le péché capital de ne pas charger la Commission d'en prendre les rênes et opté pour un modèle intergouvernemental, qui s'est avéré inapproprié.
We must, however, bear in mind that one of the reasons for the breakdown of the first Lisbon Strategy was the cardinal sin of not having given the Commission the responsibility for steering that strategy, a task for which the intergovernmental model has proved inadequate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.