En outre, le rapport demande à la Commission d'effectuer une analyse des coûts et des avantages d'une Fondation européenne de notation du crédit pleinement indépendante.
It also calls on the European Commission to assess the costs and benefits of creating a fully independent European Credit Rating Foundation.
Monsieur le Président, je voudrais rappeler à mes collègues que le point 7 contient un engagement dans ce sens. Il est dit, en effet: »demande par conséquent à la Commission d'effectuer une analyse du fonctionnement de l'efficacité de l'OCM».
Mr President, I would point out that there is a undertaking on those lines in paragraph 7, where it says that we ask the Commission to carry out an analysis of the functioning and efficiency of the COM.