Je remercie Mme Wallis pour ses propositions d'amendement qui ont contribué à préciser le texte et remercie la commission d'avoir soutenu mes propositions d'amendement.
I am grateful for the amendments proposed by Mrs Wallis, which helped to clarify the text, and I am grateful for the support for my amendments in committee.
Je remercie mes collègues de la Commission d'avoir soutenu mon projet de rapport, qui donne le feu vert à l'établissement de normes pour des chaussures d'enfants sûres.
I thank my colleagues from the Commission for their support for my draft, which gives the green light to the establishment of standards for safe children's shoes.
Je voudrais également remercier les membres de la commission d’avoir soutenu cette proposition et souligner le travail assidu accompli par la présidence autrichienne à ce sujet.
I also want to thank the members of the committee for supporting this proposal. I would also like to emphasise the committed work of the Austrian Presidency in connection with this matter.