Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“commission d'avoir présenté” in English

14 examples
Je remercie la Commission d'avoir présenté ces propositions.
Thank you, Commission, for the proposals.
Je félicite le rapporteur et la commission d'avoir présenté ce rapport.
I congratulate the rapporteur and the committee for bringing it forward.
(BG) Je voudrais moi aussi remercier la Commission d'avoir présenté ce document.
(BG) I, too, wish to thank the Commission for presenting this document.
(ES) Monsieur le Président, je remercie la Commission d'avoir présenté cette proposition.
(ES) Mr President, I want to thank the Commission for having presented this proposal.
C'est un problème important et je veux remercier la Commission d'avoir présenté le budget dans le nouveau format, quels que soient les problèmes que nous rencontrions.
This is an important issue and I want to thank the Commission for presenting the budget in the new format, whatever problems we have with it.
- Monsieur le Président, je souhaiterais remercier le président de la Commission d’avoir présenté le programme de la Commission dans un contexte tout à fait politique.
Mr President, I would like to thank the President of the Commission for delivering the Commission’s programme very much in a political context.
Je suis donc reconnaissante à la Commission d'avoir présenté une proposition au Parlement, même si le Parlement a considéré que cette proposition devait être précisée.
Therefore, I am obliged to the Commission for presenting a proposal to Parliament, although Parliament did think that the proposal needed tightening up.
Je remercie aussi la Commission d'avoir présenté une communication efficace et nouvelle dans ses propositions, propositions que le Parlement veut renforcer et encourager par le biais du rapport Esteve.
I would also like to thank the Commission for presenting an effective communication containing innovative proposals, which Parliament wishes to strengthen and promote through the Esteve report.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord dire que nous aurions eu tout à fait tort de venir ici ce soir pour critiquer le rapport ou pour reprocher à la Commission d'avoir présenté une proposition.
Mr President, first of all, it would be totally wrong of us to have come here tonight to either criticise the report or the Commission for coming forward with the proposal.
Je voudrais commencer mon intervention en remerciant le rapporteur pour le travail qu'il a réalisé sur ce très important dossier et en félicitant la commissaire et la Commission d'avoir présenté cette proposition.
Could I begin by thanking the rapporteur for his work on this very important dossier, and by congratulating the Commissioner and the Commission for bringing forward this proposal.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier la Commission d'avoir présenté ce document si rapidement au Parlement et de nous avoir informés en profondeur de ses intentions stratégiques.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would first like to thank the Commission for bringing this paper to Parliament so speedily and for informing us about its strategic intentions in such detail.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.