Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission d'avoir adopté” in English

8 examples
Je sais gré à la Commission d’avoir adopté cette ligne de conduite.
I am grateful to the Commission for taking that line.
Je suis reconnaissante à la Commission d' avoir adopté ce plan d' action.
I am grateful for the fact that the Commission has adopted an action plan.
On a reproché à la Commission d'avoir adopté une approche exclusivement économique.
The Commission is criticised for looking at things purely from an economic angle.
Je tiens tout d'abord à féliciter la Commission d'avoir adopté une approche technologiquement neutre.
May I first of all compliment the Commission on having adopted a technology-neutral approach.
Il est tout à l’honneur de la Commission d’avoir adopté presque intégralement les recommandations du Parlement, et nous nous en réjouissons.
It is to the Commission’s credit that it has adopted Parliament’s recommendations almost in their entirety. That is to be welcomed.
C'est pourquoi il faut féliciter la Commission d'avoir adopté cette initiative qui s'imposait depuis longtemps et qui aura quelque incidence sur la sécurité dans cette industrie particulièrement exposée.
Therefore, we must welcome the fact that the Commission has adopted this initiative, which has been needed for a long time, as it should benefit safety in this precarious industry.
Je souhaite remercier la Commission d'avoir adopté l'initiative de la Présidence européenne et d'avoir dit "OK, nous allons agir plus vite que prévu, nous allons déposer la proposition la semaine prochaine".
I would like to thank the Commission for having taken on the Spanish Presidency's initiative and for having come out and said, 'OK, we will act quicker than that, we will put forward the proposal next week'.
Il est très grave que l'on accuse la Commission d'avoir adopté une attitude négative vis-à-vis des enquêtes, d'avoir dissimulé des informations au Parlement et qu'il se soit produit des illégalités que l'on n'essaie pas de tirer au clair.
It is a serious issue when the Commission stands accused of responding negatively to investigation, that it holds back information from Parliament, and that illegalities have occurred which remain unexplained.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.