Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission d'accorder une attention” in English

8 examples
Je voudrais encore demander à la Commission d'accorder une attention particulière à ces points.
I should therefore like to urge the Commission to devote special attention to these points.
Je demande à la Commission d'accorder une attention toute particulière aux PME et de leur fournir des conditions concurrentielles loyales et non discriminatoires.
This must be guaranteed by competition policy. I ask the Commission to pay special attention to SMEs and to provide equitable and non-discriminatory competitive conditions for them.
J'aimerais conclure en demandant à la Commission d'accorder une attention particulière aux nécessités qu'implique le fait d'être une île dans le prochain plan d'action sur la logistique des transports qu'elle devra présenter.
I would like to close by asking the Commission to give special consideration to the needs which being an island presents in the forthcoming action plan on transport logistics which it is to present.
Par rapport à cela, j'aimerais demander à la Commission d'accorder une attention particulière aux problèmes spécifiques que rencontrent les territoires insulaires, pour qui le transport maritime s'avère particulièrement important.
In view of this I would like to ask the Commission to pay special attention to the specific problems faced by island territories, for which maritime transport is of particular importance.
Je voudrais demander à la Commission d'accorder une attention particulière à ce thème. Non pas parce que je crois que le 5e programme-cadre de recherche peut résoudre le problème; pour cela, nous avons nettement trop peu d'argent.
I would like to ask the Commission to devote special attention to this subject, not because I believe the Fifth Framework Programme for Research can solve the problem - there is far too little money for that.
demande à la Commission d'accorder une attention particulière à la promotion de programmes de santé destinés aux femmes, en matière de sexualité et de procréation, afin de contrer la propagation rapide de l'épidémie parmi la population féminine;
asks the Commission to pay particular attention to the promotion of sexual and reproductive health programmes for women, in order to counter the increasing spread of the epidemic among the female population;
Ce rapport conclut qu'une approche purement axée sur le marché intérieur ne convient pas dans un domaine aussi sensible que celui-ci et demande à la Commission d'accorder une attention particulière aux appréciations de la Cour de justice sur le sujet.
This report concludes that an approach solely within the framework of the internal market is not appropriate in this highly sensitive sector and calls on the Commission to pay particular attention to the views of the European Court of Justice on this matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.