Ils rejoignent l'intention de la Commission d'établir un cadre réglementaire efficace, transparent et nuancé pour les OGM.
They further strengthen the intention of the Commission to establish an efficient transparent and balanced regulatory framework for GMOs.
De même, la demande faite par la Commission d’établir un cadre sur une base volontaire pour les négociations collectives transnationales est superflue.
Similarly, the request to the Commission to set up a voluntary framework for transnational collective bargaining is superfluous.
En principe, nous nous félicitons des tentatives de la Commission d’établir un cadre destiné à garantir la transparence, l’objectivité et l’intelligibilité de l’utilisation des fonds.
In principle we welcome the Commission’s attempts to lay down a framework to make sure that funds are used in a transparent, objective and easy-to-understand way.
La Commission peut également accepter les amendements 1 à 4, 8, 11, 24, 35 à 38, 46, 48, 49 et 52, en principe, pour autant qu'ils clarifient l'intention de la Commission d'établir un cadre réglementaire efficace, transparent et équilibré pour les OGM.
The Commission can also accept Amendments Nos 1 to 4, 8, 11, 24, 35 to 38, 46, 48, 49 and 52 in principle, as far as they clarify the intention of the Commission to establish an efficient, transparent and balanced regulatory framework for GMOs.