Je soutiens la suggestion de la Commission d’élaborer un plan d’action spécifique et un cadre global de soutien structurel au secteur du thon.
I endorse the suggestion that the Commission should draw up a specific action plan and an overall structural support framework for the tuna sector.
Enfin, il demande à la Commission d'élaborer un plan d'action en faveur de la bio-construction, puisque 40 % de la totalité de l'énergie de l'UE sont utilisés dans les bâtiments.
Finally, it asks the Commission to draw up an action plan in favour of bio-construction, given that 40% of all EU energy is used in buildings.
Il devrait exprimer son soutien aux mesures proeuropéennes mises en œuvre à ce jour par le gouvernement actuel, et surtout, il pourrait demander à la Commission d'élaborer un plan d'action relatif à la libéralisation des visas.
They should express support for the pro-European steps that have so far been taken by the current government, and most importantly, they could ask the Commission to work out an action plan as regards visa liberalisation.