“commission d'élaborer des propositions” in English
4 examples
Nous demandons dès lors à la Commission d'élaborer des propositions de redressement et nous espérons que le Conseil ne se rendra pas coupable d'un nouveau délit de fuite.
We would urge the Commission to prepare a further revision, and we can only hope that the Council will not sidestep the issue this time.
Ils ont demandé à la Commission d'élaborer des propositions en vue d'étendre à l'ensemble de la Yougoslavie les préférences commerciales récemment annoncées pour les Balkans.
They asked the Commission to draw up proposals to extend our recently announced trade preferences for the Balkans to the whole of Yugoslavia.
Le Conseil demande à la Commission d'élaborer des propositions pour combattre le racisme dans les pays candidats et invite les États membres à envisager des mesures similaires au sein de l'Union.
The Council is asking the Commission to draw up proposals to counter racism in the applicant countries and invites the Member States to consider similar measures inside the Union.