Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“commission craint” in English

9 examples
Le président de la Commission craint-il que Laeken soit un échec ?
Does the President of the Commission fear that Laeken will be a failure?
La Commission craint que l' amendement 17 rende le texte trop rigide, ce qui aurait d' éventuelles répercussions négatives sur le commerce électronique.
The Commission is afraid that Amendment No 17 would make the text too inflexible with possible negative repercussions for e-commerce.
La Commission craint que de tels incidents et que l'enlèvement de membres du personnel de l'ONU n'entravent les tentatives de relance du processus de paix.
The Commission is concerned that incidents like this and the abduction of UN personnel could hamper attempts to put the peace process back on track.
La Commission craint que l'influence financière de la coopération pour le développement soit inefficace comparée au montant des ressources tirées du pétrole.
The Commission fears that the financial leverage of development cooperation risks being ineffective when compared to the level of resources coming from oil.
La Commission craint que cela ne représente un obstacle insurmontable sur la voie d’une solution électorale ou que cela n’affecte les résultats du processus.
The Commission fears that this may represent an insuperable obstacle to an electoral solution or affect the results of the process.
La Commission craint naturellement que ce genre de décisions aient des répercussions négatives sur le pluralisme démocratique et sur la liberté d'expression en Turquie.
And the Commission is of course concerned that this sort of decision may have adverse effects on democratic pluralism and freedom of expression in Turkey.
La Commission craint que les amendements 16 et 42 ne donnent une impression erronée et étroite de l' ampleur de l' approche de l' aménagement intégré des zones côtières.
The Commission is concerned that Amendments Nos 16 and 42 might give an incorrect, narrow impression of the breadth of the integrated coastal zone management approach.
N'alimentez pas le sentiment de plus en plus répandu selon lequel la Commission craint à ce point de contrarier les États membres qu'elle ne tente plus de résoudre les problèmes des citoyens européens.
Do not contribute, Mrs Vassiliou, to the idea - which has become popular recently - that the Commission has become so afraid of disturbing the Member States that it has given up on solving Europeans' problems.
En particulier, la Commission craint-elle, en dépit de son rôle de gardienne des Traités, de contraindre les gouvernements des États membres à respecter l'article 296, qui prévoit que de nombreux produits de l'industrie de la défense doivent être soumis aux lois du marché unique ?
In particular, is the Commission, despite its role as guardian of the Treaty, afraid to take on Member State governments over Article 296 in order to enforce the fact that many defence items should be subject to the single market?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.