News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission correspondante” in English
13 examplesEt dans ce sens, la commission correspondante du Parlement soutient notre proposition.
In this regard also, Parliament' s relevant committee supported our proposal.
Par exemple, ce que Mme McGuinness dit, que les membres de la commission correspondante devraient avoir la priorité, me semble tout à fait raisonnable, mais aucune disposition n'a été prévue à cet effet.
For example, what Mrs McGuinness says, that members of the corresponding committee should have priority, seems entirely reasonable to me, but provision has not been made for that.
Nous pouvons constater avec satisfaction que la commission correspondante est parvenue à une position satisfaisante et équitable sur le Livre blanc de la Commission sur la revitalisation des chemins de fer.
It is satisfying to note that the corresponding committee has succeeded in reaching a sensible and balanced line on the Commission's White Paper on a strategy for an efficient and modern railway system.
C'est pourquoi j'exprime mon soutien en faveur de l'amendement et je compte sur le savoir-faire des services juridiques et de la commission correspondante afin qu'ils rétablissent la validité de cet article du Traité.
I therefore support this amendment. I trust the good offices of the legal services and the relevant committee will re-establish the validity of Article 276 of the Treaty.
Ce n'est pas l'avis de M. Lechner, mais cela devra être pris sérieusement en considération lorsque la proposition de la Commission correspondante sera présentée, afin d'empêcher la duplication inutiles des procédures.
This is not Mr Lechner's view, but it must seriously be considered when the relevant Commission proposal is submitted, in the interests of preventing unnecessary duplication of proceedings.
Je voudrais également attirer votre attention sur le fait que le commissaire grec, M. Dimas - et je ne crois pas que cette responsabilité lui incombe - s’est exprimé en séance plénière avant de passer à l’audition dans la commission correspondante.
I would also like to draw attention to the fact that the Greek Commissioner, Mr Dimas – and I do not believe this is his responsibility – has spoken in plenary before moving on to the hearing in the relevant committee.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
