Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission considère toujours” in English

7 examples
En ce qui concerne la titrisation, la Commission considère toujours que, à certains égards, il aurait été intéressant de clarifier et de détailler davantage la méthode de calcul du maintien de 5 %.
As regards securitisation, the Commission still considers that in some aspects there would have been merit in further clarifying and specifying the way the 5% retention will be calculated.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission considère toujours qu'un accord interinstitutionnel semble la meilleure solution concernant un cadre applicable aux agences exécutives.
Vice-president of the Commission. Mr President, the Commission still considers that an interinstitutional agreement seems the best solution for a framework for regulatory agencies.
Je tiens toutefois à souligner que la Commission considère toujours sa présence dans la région - avec ses ressources et son personnel - comme prioritaire pour pouvoir fournir une assistance où et lorsque nécessaire.
I would like to stress, however, that the Commission still considers it a priority to be present in the region itself with its resources and personnel in order to be able to provide assistance when and where it is needed.
Toutefois, je voudrais également remercier le commissaire Špidla qui, en fait, a clairement dit que la Commission considère toujours comme important pour nous d'atteindre les objectifs de Barcelone en ce qui concerne la garde des enfants.
However, I would also like to thank Commissioner Špidla, who has, in fact, made it clear that the Commission still regards it as important for us to achieve the Barcelona objectives with regard to childcare.
Monsieur le Président, dans les faits cet homme a été rétabli dans son honneur, mais la Commission considère toujours nécessaire qu'une procédure disciplinaire suive son cours et on l'a démis de ses fonctions au contrôle financier où il a cependant effectué un travail remarquable.
The facts have borne this man out, yet the Commission still feels it necessary to continue with disciplinary proceedings against him, and he has been removed from his post in the financial control department where he had done some excellent work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.