Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“commission considère également” in English

16 examples
La Commission considère également que les opérateurs du marché devraient être les principaux responsables du respect des règles de bien-être.
The Commission also considers that market operators should be primarily responsible for securing respect of welfare rules.
La commission considère également comme particulièrement importants cinq points de ce programme, et j’espère que la Commission nous soutiendra à cet égard.
The Committee also regards five points in this programme as being particularly important, and I expect the Commission to support us in this.
La Commission considère également la protection des animaux - ce qui inclut évidemment les chevaux - durant leur transport comme un problème de grande importance.
The Commission also considers the protection of all animals - which obviously includes horses - during transport to be a matter of great importance.
À l'instar du Parlement européen, la Commission considère également le secteur de la transformation des produits de la pêche comme une branche économique importante.
Like the European Parliament, the Commission also sees the European fish-processing industry as an important sector of the economy.
La Commission considère également que le programme politique de l’après-Naivasha représente le cadre adéquat pour atteindre une solution politique durable pour l’ensemble de la région.
The Commission also considers that the post-Naivasha political agenda is the right framework for reaching a lasting political solution for the whole region.
La Commission considère également comme importante l'interconnexion des réseaux gaziers et électriques de l'Union européenne avec ceux des pays associés, comme le réseau électrique des États baltes.
The Commission also considers it important to link the Union's electricity and gas networks to the corresponding networks in the associated countries, such as the Baltic electricity network.
À cet égard, la Commission considère également qu’il est particulièrement important d’encourager les États membres à intégrer le principe du don volontaire et non rémunéré dans leur législation nationale.
In this respect, the Commission also considers it very important to encourage Member States to incorporate the principle of voluntary and unpaid donation into their national legislation.
En ce qui concerne les partenaires non mariés, y compris les partenaires enregistrés, la Commission considère également que la reconnaissance de ces situations devra se faire par référence à la législation de l'État membre d'accueil.
As regards unmarried partners, including registered partners, the Commission also considers that the recognition of these situations will have to be made by reference to the host Member State legislation.
La Commission considère également que le nouveau protocole conclu avec Madagascar contient d'importants points novateurs visant à promouvoir une exploitation durable de la pêche en accord avec la politique communautaire de développement.
The Commission also considers that the new protocol with Madagascar contains significant innovative features aimed at promoting sustainable fishing in coherence with the Union's development policy.
Cependant, comme l'a signalé Sir Leon à Genève le mois dernier, la Commission considère également qu'il serait utile d'organiser une réunion de haut niveau sur le commerce et l'environnement avant la conférence ministérielle de l'OMC en 1999.
Nevertheless, as Sir Leon said in Geneva last month, the Commission also thinks it would be useful to have a high-level meeting on trade and environment before the WTO ministerial conference in 1999.
La commission considère également qu'une priorité de l'Union devra être la mise à disposition de statistiques de qualité, d'autant que l'union économique et monétaire est désormais une réalité dans la zone euro et que l'on prévoit l'élargissement de l'Union.
The committee also believes that the provision of quality statistical information should be a priority for the Union, particularly now that Economic and Monetary Union has been introduced in the euro area and we have prospects for a further enlargement of the Union.
La Commission considère également qu'il est très important de se donner les moyens d'une diffusion, au niveau communautaire, des bonnes pratiques en matière de formation continue à tous les niveaux, entreprises, branches, etc., en impliquant activement dans cette démarche les partenaires sociaux.
The Commission also considers that it is very important to provide a means of dissemination, at Community level, of good practice in the area of continuing training at all levels, within all industries and fields etcetera, by actively involving the social partners in this step.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.