Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission confirme qu'elle” in English

9 examples
La Commission confirme qu'elle accepte les amendements 1, 3 à 8, 10, 11, 12, 15 et 16.
The Commission would like to confirm that it accepts Amendments Nos 1, 3 to 8, 10, 11, 12, 15 and 16.
La Commission confirme qu'elle est tout à fait consciente de l'ampleur du trafic d'enfants.
The Commission confirms that it is aware of the phenomenon of child trafficking.
Je voudrais que la Commission confirme qu'elle n'est pas complaisante avec cette carence démocratique.
I cannot believe that this is in the interest of Parliament, but I would like the Commission's reassurance that it is not complacent about this democratic deficit.
Je souhaiterais simplement que la Commission confirme qu'elle contactera la commission des budgets dans le cas où ce financement poserait des problèmes.
I should just like the Commission to confirm the following, and that is that the Commission will contact the Committee on Budgets if any problems should arise with the financing of this project.
La Commission confirme qu’elle examine la faisabilité d’une initiative visant à introduire l’utilisation des feux de croisement durant la journée sur tous les véhicules à moteur.
The Commission confirms that it is looking into the feasibility of an initiative to introduce daytime use of dipped headlights on all motor vehicles.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, la Commission confirme qu'elle a l'intention, dans le cadre du programme tourisme et culture, de cofinancer la construction du centre culturel, dont il est fait référence dans le décret présidentiel que vous avez mentionné.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission confirms that it intends to co-finance the building of the cultural centre referred to in the Presidential Decree mentioned by the honourable Member, within the framework of the culture and tourism operational programme.
Vice-président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission confirme qu'elle continuera à suivre l'évolution de cette directive et sa mise en œuvre, et qu'elle envisagera, à la lumière des résultats de ce suivi, la possibilité d'appliquer des mesures complémentaires.
Vice-President of the Commission. - Mr President, the Commission confirms that it will continue monitoring the developments relating to this Directive and its implementation, and that it will consider, in the light of the results of that monitoring, applying follow-up measures.
La Commission confirme qu'elle prévoit de proposer en 2009 une révision de la directive 1999/94/CE concernant la disponibilité d'informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 à l'intention des consommateurs lors de la commercialisation des voitures particulières neuves.
The Commission confirms that in 2009 it intends to propose a revision of Directive 1999/94/EC relating to the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars.
"Indépendamment de l'adoption du règlement relatif au label écologique, la Commission confirme qu'elle a l'intention de proposer un règlement relatif à l'étiquetage écologique des produits de la pêche avant la fin de cette année, devant se fonder principalement sur les critères de la pêche durable.
'Independently of the adoption of the Ecolabel Regulation, the Commission confirms that it intends to propose a regulation on ecolabelling of fishery products before the end of this year, to be mainly based on criteria for sustainable fishing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.