Dans son rapport de 2001 relatif aux progrès réalisés par la Slovaquie, la Commission concluait que ce pays satisfaisait toujours aux critères politiques de Copenhague.
In its 2001 report on the future of Slovakia, the Commission concluded that the country continued to fulfil the political Copenhagen criteria.
Dans le rapport de convergence 2004, la Commission concluait que la Suède satisfaisait au critère de stabilité des prix, au critère relatif à la situation du budget public et au critère sur la convergence des taux d'intérêt à long terme.
In the 2004 convergence report, the Commission concluded that Sweden met the price stability criterion, the criterion relating to the public budget situation and the criterion on the convergence of long-term interest rates.
Dans le rapport de faisabilité publié en avril dernier, la Commission concluait que la Serbie-et-Monténégro respectait les critères - y compris politiques - nécessaires à l’ouverture de négociations en vue d’un accord de stabilité et d’association.
In the feasibility report issued last April the Commission concluded that Serbia and Montenegro were adequately meeting the criteria – including the political ones – for the opening of stabilisation and association agreement negotiations.