News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission concernant les amendements” in English
10 examplesJ’en arrive maintenant à la position de la Commission concernant les amendements.
I now come to the Commission’s position concerning the amendments.
Je remets au Bureau une liste complète des positions de la Commission concernant les amendements(1).
I am giving the Bureau a full list of the Commission's positions on the amendments(1).
Permettez-moi à présent d'exposer la position de la Commission concernant les amendements du Parlement en deuxième lecture.
I shall now explain the Commission's stance on Parliament's amendments here in second reading.
Permettez-moi d'expliquer tout d'abord la position de la Commission concernant les amendements qui ne peuvent être acceptés.
Allow me to explain first the Commission's position on the amendments to which we cannot agree.
rapporteur. - (FR) Monsieur le Président, chers collègues, nous sommes parvenus à un accord avec le Conseil et la Commission concernant les amendements 37 et 52.
Mr President, ladies and gentlemen, we have reached an agreement with the Council and the Commission concerning Amendments 37 and 52.
Monsieur le Président, je voudrais confirmer la position de la Commission concernant les amendements, comme cela a déjà été indiqué par M. Byrne au cours du débat de lundi soir.
Mr President, I wish to confirm the Commission's position on the amendments as indicated by Mr Byrne during the debate on Monday evening.
Je voudrais profiter de la présence de Mme le commissaire Gradin pour lui demander quelle est sa position et la position de la Commission concernant les amendements contenus dans le rapport Teverson.
I would like to take advantage of Commissioner Gradin's presence here to request her to clarify her own position and that of the Commission regarding the amendments proposed in the Teverson report.
Je voudrais remercier aussi le Parlement, et en particulier, M. Pittella, pour avoir pris en considération autant d’aspects de la lettre d’exécutabilité de la Commission concernant les amendements de la première lecture.
I would like also to thank Parliament, and in particular, Mr Pittella, for taking into account so many aspects of the Commission’s letter of executability of the amendments from the first reading.
La position de la Commission concernant les amendements est la suivante: la Commission estime que toute étude du secteur postal, notamment celles qui sont réalisées en vertu de la directive 97/67/CE, doit prendre en considération l’incidence de la TVA sur le secteur.
The Commission's position as regards the amendments is as follows: the Commission considers that any study of the postal sector, and particularly those carried out under Directive 97/67/EC, should take into account the impact of VAT in the sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
