Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission concernant la préparation” in English

13 examples
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la préparation du Conseil européen.
The next item is the statements by the Council and the Commission on preparation of the European Council.
(EN) L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la préparation du Conseil européen de Bruxelles des 13 et 14 mars 2008.
The next item is the statements by the Council and the Commission on the preparation of the European Council in Brussels on 13-14 March 2008.
L'ordre du jour appelle la discussion commune sur: les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la préparation du Conseil européen (19-20 mars 2009);
The next item is the Joint Debate on the Council and Commission statements: Preparation for the European Council (19 and 20 March 2009),
L'ordre du jour appelle le débat sur les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la préparation de la réunion du Conseil européen (25 et 26 mars 2010).
The next item is the debate on the statement by the Council and the Commission on preparation for the European Council meeting (25-26 March 2010).
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la préparation de la réunion du Conseil européen qui se tiendra les 24 et 25 mars 2011.
The next item is the statements by the Council and the Commission on preparation for the European Council meeting to be held on 24 and 25 March 2011.
- L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la préparation du Conseil européen de Bruxelles des 25 et 26 mars 2004 - suivi de la CIG.
The next item is the Council and Commission statements on the preparation of the European Council in Brussels, 25 and 26 March 2004 – follow up to the IGC.
L'ordre du jour appelle la poursuite du débat sur les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la préparation de la réunion du Conseil européen des 23 et 24 juin 2011.
The next item is the continuation of the debate on the Council and Commission statements on the preparations for the European Council meeting of 23-24 June 2011.
L'ordre du jour appelle en discussion commune les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la préparation du Conseil européen informel des 13/14 octobre 2000 à Biarritz (CIG) et les questions orales suivantes :
The next item is the joint debate on the statements by the Council and the Commission on preparations for the informal Biarritz European Council (IGC) of 13 and 14 October 2000, and the following oral questions:
J'ai reçu, conformément à l'article 37, paragraphe 2, du règlement, six propositions de résolution en conclusion de ce débat sur les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la préparation du Conseil européen à Göteborg.
I have received six motions for resolutions, pursuant to Rule 37(2) of the Rules of Procedure, to wind up this debate on the statements by the Council and the Commission on the preparations for the Gothenburg European Council.
la question orale à la Commission concernant la préparation du prochain sommet UE-Brésil le 14 juillet 2010 à Brasilia de M. Yáñez-Barnuevo García, au nom du groupe de l'Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen - B7-0317/2010).
the oral question to the Commission on preparations for the forthcoming EU-Brazil summit on 14 July 2010 in Brasilia, by Mr Yáñez-Barnuevo García, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament - B7-0317/2010).
Je pense qu'il est fondamental de demander quelques points d'action et, à mon sens, il est tout à fait essentiel que se crée enfin un parallèle entre le Conseil et la Commission concernant la préparation des décisions en matière d'emploi et de grandes orientations économiques.
I think it important to ask for a few points of action, and the most important one for me is that an effective form of parallelism should finally be created between the Council and the Commission in preparation and decision-making relating to employment and macroeconomic guidelines.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la préparation de la session du Conseil européen ont déçu ceux d'entre nous qui s'intéressent au transport.
(DE) Madam President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, the statements of the Council and of the Commission on the preparation of the session of the European Council greatly disappointed those of us who are interested in transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.