La Commission compte sur l'appui des autorités budgétaires pour que les montants débloqués ne soient ni supérieurs, ni inférieurs à ces montants annuels.
The Commission accordingly expects to receive the support of the budgetary authority for no more and no less than these annual amounts being made available.
La Commission compte sur l'appui global du Parlement s'agissant de la rationalisation et de la simplification de l'exécution du budget et, plus tard, de l'examen de la future législation en général.
The Commission looks forward to the Parliament's support in general in rationalising and simplifying budget delivery and then in examining future legislation in general.
Ce qui est en jeu est l'avenir de l'organisation et de l'efficacité de l'UE dans les négociations internationales sur l'environnement, et la Commission compte sur l'appui du Parlement en la matière.
What is at stake is the future of the EU organisation and efficiency in global environment negotiations, and the Commission counts on the support of Parliament on this issue.